Партию норвежской рыбы задержали на границе из-за путаницы в языке
Поводом для задержания стало несоответствие английского наименования продукции наименованию, указанному на маркировочных этикетках груза по-русски. Об этом сообщает www.Fishnet.ru со ссылкой на 47news.
В КВП "СВХ Торфяновский" специалисты ветеринарного надзора Управления Россельхознадзора по Санкт-Петербургу и Ленинградской области приостановили ввоз 12 тонн свежемороженой рыбы из Норвегии.
Как объяснили в Управлении Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору по Санкт-Петербургу и Ленинградской области, поводом для задержания стало несоответствие наименования продукции на английском языке наименованию, указанному на маркировочных этикетках груза по-русски.
Ввоз партий приостановлен до получения разъяснений госветслужбы Норвегии.
