«Русская рыбопромышленная компания» не будет хранить минтай в КНР
«Русская рыбопромышленная компания» не намерена финансировать хранение минтая ПБГ собственного производства на китайских холодильниках в 2016 г., сообщил генеральный директор РРПК Андрей Тетеркин, пишет Fishnews.
Глава «Русской рыбопромышленной компании» дал интервью британскому порталу Undercurrent News на международной рыбохозяйственной выставке в Бостоне (International Boston Seafood Show). В 2015 г., в период финансовых проблем холдинга Pacific Andes и других переработчиков Китая, РРПК оплачивала хранение своего минтая на китайских складах, отпуская его по мере необходимости.
Однако в нынешнем году, по словам Андрея Тетеркина, компания не намерена помещать продукцию на холодильники. Вместо этого РРПК предлагает долгосрочные контракты на поставки минтая для обеспечения прогностичности и непрерывного потока продукта в цепочку по созданию добавленной стоимости.
У компании уже есть минимум два долгосрочных контракта до конца года на поставку обезглавленных и потрошеных тушек, один из которых был согласован в Бостоне. Андрей Тетеркин заявил британскому порталу, что общий объем законтрактованных поставок составляет около 21 тыс. тонн. Это примерно 20% от планируемого компанией производства «безголовки» в 2016 г.
Гендиректор РРПК ожидает рост цен на продукт в ближайшее время. Это косвенно подтверждается более высокой, чем нынешние спотовые цены, стоимостью, зафиксированной в контрактах. По данным британского портала, Андрей Тетеркин подтвердил: компания прекратила продавать наличный товар, что также должно стабилизировать цены и подтолкнуть их вверх.
Как пишет Undercurrent News, решение о заключении долгосрочных контрактов было принято после того, как в России начали рассматривать возможность сокращения сезона «А». Такой шаг власти страны могут сделать, чтобы оставить большие объемы на конец года, когда ощущается дефицит поставок и цены идут вверх.
- обеспечение внутреннего рынка
- обеспечение российских переработок для получения добавленной стоимости от производства филе
- стабилизация и понижение цены на внутреннем рынке
Вместо этого :
-хранение своего минтая на китайских складах
-ожидает рост цен на продукт в ближайшее время.
-стабилизировать цены и подтолкнуть их вверх.
Именно по этому и будет сокращение сезона "А".
Как то не укладывается-
"РРПК предлагает долгосрочные контракты на поставки минтая для обеспечения прогностичности и непрерывного потока продукта в цепочку по созданию добавленной стоимости."
А если это перевести на доступный язык?